江南十八、十九岁，欲乘船渡清溪口。
清溪河口有一位老人，白眉已朽。
他说他家是代梁尘做官的，有吹竹、紫子这样的三十人。
两朝将相归相，五世叠鼓踏朱轮。
父兄三爷皆为主，子女为第四代妾。
赐田南山与御花园相连，北宫嘉地与子辰相连。
坦白说，辉煌尚未歇息，山海即将枯竭。
士兵们乱入建康城，烟花烧毁了未央楼。
衣冠楚楚的人都被利刃夹住了，良将名臣都被埋葬了。
山河已变，城池已没朝代，道路已是白骨。
老人看上去像个年轻人，于是逃了出来，向海边走去。
军队解散后，他有一年多不敢出门。他下乡三年才回来。
蓬蒿已忘五城府，草木已不认清溪田。
尽管我必须回到家乡，但我仍然很穷，过得很艰难。
我经常去黎阳山打柴，也经常经过新林铺割稻。
年轻人想知道老人今年多大了，但他不知道今年已经一百五十岁了。
你如今年轻力壮，我已衰落，但你却看不到我昔日的青春。
人生有起起伏伏，不要让老弱占了便宜。
当我问你这件事的时候，我为你感到难过，但当我说完之后，我却感到难过。
