大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于为什么粤语唐诗更好听的问题,于是小编就整理了3个相关介绍为什么粤语唐诗更好听的解答,让我们一起看看吧。
为什么用“粤语”读古诗更顺口?
首先,汉语的音调发音经历了相当大的变化。现代的普通话与古汉语的发音相去甚远。而有一些地方方言例如客家话,闽南话,广东话等则保留了相当的汉语古音。从而古人用古音创作的诗词有时候用一些南方方言来朗诵会更加押韵,但这并不绝对。因为方言不等于古汉语。
所以有些觉得用“粤语”读古诗更顺口
为什么粤语歌总觉得比国语好好听?
当今世界音符七个音,粤语九个音,普通话4个音,发现问题了吗?其实粤语歌之所以好听,就因七个音符不论如何变化都能在粤语中找到适合音阶的词句,故能随音乐之变以原字正音唱出,而四音的普语则远远不如,大家都可留意到,当曲子音域宽广时,就不得不改多发音以达致乐中的意境,如此普语歌音域会先天上变窄了
”粤語”,是外省人對”廣東話”的稱呼。”廣東話”,主要是指廣東的三大方言,分別是:”潮州話、白話、客家話(亻厓話)”。現在所提到”粵語”,人們一般會想到的是白話。但早在民國之前,”粵語”實際上指的是客家話(在廣東的白話叫做”粤白”)。客家話是漢語標準音,用客家話來翻唱無論是普通話、還是閩南話、白話等的歌曲,效果都還是不錯的。
为什么唐诗都是粤语的?
为什么唐诗都是粤语:因为粤语保留了比较多的唐音。
唐诗用粤语朗读比用普通话朗读要更加押韵,更加符合原诗句的韵律,其原因是现代的粤语是唐代的官话与南方地区的土话结合而成,并大体上相对稳定地传到了今天的缘故。
但说唐诗就是粤语是不准确的,因为粤语里保留的土话,在唐朝的官话里是没有的,所以只能说,粤语发音更贴合唐诗原有的发音而已。
到此,以上就是小编对于为什么粤语唐诗更好听的问题就介绍到这了,希望介绍关于为什么粤语唐诗更好听的3点解答对大家有用。