大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于唐诗粤语三百首的问题,于是小编就整理了2个相关介绍唐诗粤语三百首的解答,让我们一起看看吧。
唐诗三百首有多少首是粤语?
没有具体数字。
因为粤语保留了比较多的唐音。 唐诗用粤语朗读比用普通话朗读要更加押韵,更加符合原诗句的韵律,其原因是现代的粤语是唐代的官话与南方地区的土话结合而成,并大体上相对稳定地传到了今天的缘故。
但说唐诗就是粤语是不准确的,因为粤语里保留的土话,在唐朝的官话里是没有的,所以只能说,粤语发音更贴合唐诗原有的发音而已。
唐诗三百首的原文是广东话还是普通话?
唐诗三百首的原文的发音更偏向于广东话而不是普通话。
唐诗,顾名思义就是唐朝人写的诗句,是以唐朝时代的雅言(即标准语,通常以京城地区的语音作为标准语音)的发音作为诗句的韵律依据的。由于唐朝末年天下混乱,致使大批中原人士迁入广东避难,这些人士的雅言与广东土著的语言混合,就成了现代广东话(粤语)的基础。而中原因为历经多次北方少数民族的入侵和同化,其语言发展到今天的普通话,其语音已经与唐朝时期的语音大相径庭了,只有广东话(粤语)仍然留存着大量的唐朝语音,所以唐诗三百首的原文发音更近似于粤语而不是普通话。
到此,以上就是小编对于唐诗粤语三百首的问题就介绍到这了,希望介绍关于唐诗粤语三百首的2点解答对大家有用。