大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于唐诗元日日语版的问题,于是小编就整理了3个相关介绍唐诗元日日语版的解答,让我们一起看看吧。
日本在12月和1月都有什么假期?一次放几天?日本的春节放几天?知道的请帮忙?
1月的节日元旦(1 月 1 日),日语中叫“元日”,亦即新年。明治维新以前,日本与我国一样过旧历新年,并且同我国的春节一样具有驱逐魔鬼、迎接神灵的含义,甚至许多过年风俗如除夕夜去庙宇敲钟、喝屠苏酒、拜年、给小孩压岁钱等也与我国相同。还有许多风俗与我国目前的春节不同,如:除夕之前大门口搭建松枝门(日语为“门松”),有些地区特别是农村地区还在松枝门上悬挂用来辟邪的稻草绳(注连绳)。新年期间的食品也很有特色,如除夕夜吃荞麦面条,初一到初三吃事先做好的盒装冷餐(“御节料理”)和用年糕等做的“杂煮”。除夕夜和新年期间到寺庙或神社去参拜,等等。明治维新以后,新年和其他法定节日一样改为按公历庆祝,但过年的风俗却基本上保留下来,并且又增加了互相寄送贺年卡等新的内容。成人节(1月15日),庆祝年满20周岁的青年成为具有公民权的“大人” 的节日。1948年,经前述立法正式确定为成人节。每到这一天,基层地方政府一般都将从前一年的4 月2 日至当年4 月1日期间满20岁的青年男女集合起来举行成人仪式,并向其赠送纪念品。12月的节日天皇诞辰(12月23日),现天皇明仁的生日,1988年即位后被定为国家节日。在这一天,天皇、皇后、皇太子、皇太子妃等一般会在皇宫城楼上接见前去祝贺的国民。以上是国家法定节日另外还有非国家法定节日 圣诞节(12 月25 日)
为什么日本如今还保留唐朝时期的文化习俗?大唐究竟有何魅力?
先问有没有,再说是不是。唐代距今已逾千年,而东传日本的很多事物也早已随着日本自身的理解产生了不同变化。单纯认为“日本=唐朝”无疑是一种单纯且浅显的错误看法。毕竟很多地方,差异真的很显著。
然而对比日本现存的一些人文风俗,不难发现其中还能见到很多蛛丝马迹。举例而言,日本的新年,天皇会有「四方拝(拜)」,姑且先不吐槽唐代李治那个天皇大帝的出现时间,就说平安时代的祷文,来,看截图:
注意图中红线部分,请问这个「急急如律令」怎么解释?想想日本天皇拜着四方天地时说这个我就想捶桌⑴。
并且还不止如此。清代黄遵宪所著《日本国志》提到日本民间在新年时会吃杂煮,但喝的却是屠苏酒⑵。宋代《文昌杂录》中便已说过「唐岁时节物,元日则有屠苏酒、五辛盘、校牙饧……」⑶。而根据唐代《岁华纪丽》的记载,屠苏酒能追溯至晋代。这只能证明,日本继承的并非只是唐代的事物,而是“中国自古以来”。
仅仅一个日本新年元日便有这么多蛛丝马迹,那么其他如成人节、春分日、儿童节(中国端午,又称五毒)、秋分日……自然也就更多了。当然,而今日本因为西方文化的传入,也有了圣诞这样的西方节日。
————————
不可否认日本现在仍保有大量的唐风,不论是和服,发式,还是古建筑风格,但这都不是因为大唐太强,也不是因为大唐的文化魅力。
这是因为日本多少年来没有发生过民族和文化的大融合,千百年来日本就像一个桃花源,自己过自己的日子,没有被占领,也没有被灭国,“不知有汉,无论魏晋”。
纵使隔三差五有遣使、有朝贡,那么也只是贵族圈子,对整个日本文化生态的改变是非常小的,所以在唐朝日本文化固化后的改变是非常缓慢的。
日本天皇号称“万世一系”,就是说日本的皇室血统长久以来就没变过,皇权的稳定,也意味着文化的稳定。
除了日本,受中国文化影响很深的还有朝鲜和越南,这两个国家因为与中国陆路想接,可以很实力的感受中华文化的融合、变迁,也很容易被影响。所以说现在除了中国,朝鲜、越南也看不到唐朝文化的的较多保存。
中国发生朝代变化做的最多的事情就是移风易俗,所谓新元年新气象,所谓的新很多参杂了外来文化,这样一朝一朝剥下来,原汁原味的东西自然少了。
另一方面,日本把大唐当成自己的恩人,至少在很早的时候把自己作为汉文化圈里的一个,唐宋灭亡后,日本人觉得自己成了唐文化的唯一传承人,这点让一直文化自卑的日本获得了空前的自信心,这个时候,唐文化就完完全全变成了日本文化。
最后一点是儒家文化的不同,中国的儒家文化是讲究和而不同,什么都包容,日本的儒家文化不一样,虽然也讲和但和中还有自己本土的一些东西,儒虽然广,但低位不是绝对的。所以看历史上的国人很多时候是柔弱的,而日本却一直在惹是生非。
大唐之后,中国经历了一系列的动荡年代,外来文化不断对本土文化冲击、融合。
日本在学习了大唐文化之后,虽然国内也有战争,但是一直没有受到其它外来文化的冲击、融合。
直到美国的黑船扣关,才有了一个截然不同的文化进入。
唐朝是我国最鼎盛时期。地域广阔,人口众多,文化科技发达。有很多外国外域使来到大唐帝国。当时日本是与唐王朝交往比较密切的国家,他们派使者来中国,学习中国的文化,礼仪,甚至服装。还要制造业,同时也把日本一些文化风俗带到中国。日本的文字,以及和服都是学习中国唐朝的。中国的鉴真和尚也把中国的佛教传到日本。
韩国人过春节吗?朴槿惠近况如何?
韩国属于儒家文化圈中的一个国家,古代一直受中国王朝的影响,许多东西都是学习的我国,包括春节,但是韩国好像一直学的不怎么样,比如我们贴春联,都是贴的红色的,但是韩国就是贴的白色的,这有点像日本结婚穿的白色衣服一样。
韩国在上世纪三十时年代,韩国还随处可见中国汉字,无论是商场的招牌还是景点的名字全都是标的中国汉字,但是后来韩国弄了一个去“中国化”的运动,想要把汉字踢出韩国文化,但是韩国自己本身的文字却很匮乏,在许多语言表达上根本词不达意,很多时候还需要根据上下文的意思去猜测,非常不方便。
在韩国春节被称为岁首,旧正,元旦,听这个总有一种感觉,就是韩国确实学习汉文化,学的有点儿四不像,就像韩国青瓦台的风水不好,历届总统没有几个好下场,都说他的建造风格和地理位置,跟坟地的风水差不多。
韩国人过程节一般假期是三天,这是一年中最长的假期,和我们所崇尚的热闹不同,韩国人在过节的时候街上是比较冷清的,所有商店也都会关门歇业,韩国人对于赚钱和和家人在一起过年,他们更喜欢在家。我们给红包的时候用的都是大红色的信封,但是韩国人给压岁钱一般都是用白色的。
他们也会像我们一样,每年过年的时候都要回家家去过节,如果父母不在,也需要到自己的大哥家中团聚新年。
一般家中的饮食都是有媳妇儿制作,他们称之为岁已餐,对于食物也都是韩国的传统食物,祭祀的时候也是春节,因为他们认为只有这一天,祖先才会回来,祭祀的时候食物的摆放也非常有讲究,荤素的摆放,生熟的摆放,鱼类和肉类的摆放都有固定的位置和方向。
韩国曾经在日据时期被禁止过春节,直到1999年的时候才被正式恢复。
▲韩国经典搞笑电视剧《搞笑一家人》中,关于祭祀就有一些场景,当时他家的长子俊和因为偷吃了祭品,还被在当天赶回来的祖先灵魂们收拾了一顿。
朴槿惠作为韩国前总统,锒铛入狱之后,过节的时候也没有什么特殊优待,和其他犯人一样。韩国监狱会给他们进行加餐,以前在拘留所里,他们的过年饮食都是酱土豆,辣白菜,洋葱拌黄瓜,年糕汤,所加的福利餐是包子和牛奶。
到此,以上就是小编对于唐诗元日日语版的问题就介绍到这了,希望介绍关于唐诗元日日语版的3点解答对大家有用。