大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于河湟唐诗翻译赏析的问题，于是小编就整理了2个相关介绍河湟唐诗翻译赏析的解答，让我们一起看看吧。
恙笛何须怨杨柳春风不度玉门关用了什么修辞？
该句采用了拟人化手法。将羌笛和杨柳作为行为的主动方和被动方，将羌笛的声声“怨”，表达了诗人的情绪。“羌笛何须怨杨柳”出自唐朝王之涣的《凉州词》，描写了边塞凉州雄伟壮阔又荒凉寂寞的景象，和诗人远离家乡的悲愁情怀。
本首诗调苍凉悲壮，虽写满抱怨但却并不消极颓废，表现了盛唐时期人们宽广豁达的胸襟。诗文中对比手法的运用使诗意的表现更有张力。用语委婉精确，表达思想感情恰到好处。
宋朝为什么会被称为“弱宋”，这与史实相符吗？
史实是这么评价宋朝的，军事实力不行，一直处于挨打，经济独树一帜，领先世界，弱宋是指军事方面。
纵观整个宋朝，重文轻武，焉能用军事真正实现大一统。赵匡胤黄袍加身就是宋朝，著名的杯酒释兵权就是赵匡胤害怕兵权的旁落，之后的继承者更是害怕，武将一厉害，皇帝猜疑，想办法弄死。
辽、西夏、金、蒙古，军事上都比宋朝强，宋朝都是称臣，纳贡，一味的求和，这好比四大恶人专抢地盘、金银财宝，你宋朝再有钱，能填饱恶人肚子吗？
只有在军事上强盛，才能保证不被侵略，清朝中后期就是最好的证明，称一声弱宋，也不亏，称一声经济强宋也可以，毕竟历史上的宋朝就是这样，不是吗。
我就是上不知天文，下不晓地理的幺幺龙。
看到这个问题，我想大家首先应该想到的是宋朝的军事力量。在我们的认识中，宋朝老是被那些游牧民族建立的政权打得难以招架，先是大辽，后有金国，连小小的西夏都让宋朝头疼不已。不光如此，北宋竟然被金国所灭，留下遗恨千古的“靖康之耻”！在南宋，面对金国，也是连吃败仗，虽说后来联合蒙古灭金，报了当年之仇，但最后还是被蒙古所灭。
“弱宋”这一点在影视剧中也是颇为常见，比如《杨家将》中，杨门忠烈一个个为国捐躯，却也只能是防御辽国，几乎没有主动出击过，就算这样依旧损失惨重。虽然这是杜撰的，但是也从侧面反映出宋朝军事力量的羸弱。
但是，问题来了。宋朝真的那么弱吗？
答案是否定的。宋朝一点都不弱。
说宋朝是弱宋，是钱穆说的，他在《国史大纲》中为两宋不部分所加的标题是“贫弱的新中央”，其下细节目则为“宋代对外之积弱不振”，“宋室内部之积贫难疗”，用“积贫积弱”来描述宋朝的内政和外交，此后20年，竟成学术界圭臬，说起宋朝来都是一副哀其不幸，怒其不争的样子来。
宋朝的经济成就就不说了，就说说经常被诟病的宋朝的军事吧。
先说北宋与西夏的百年战争史。北宋虽然吃过败仗，但整体的战略态势上却是一直压制着西夏，甚至在王安石变法后，北宋军队已经打到了横山山脉，西夏已经无险可守。到了宋徽宗在位的中期，唐代安史之乱后丢失的核河湟地区此时也基本被北宋完全收复，如果不是辽国的突然倒台，北宋彻底灭亡西夏也就在数年之间。
北宋与西夏的战争，西夏被打成那个样子，是不是因为西夏的战斗力实在太烂呢？其实不是的，西夏一点都不弱。西夏全民皆兵，能弄出来50万军队。西夏往西基本上是吊打西域各国，往南是吊打吐蕃各部，往北面对强大的辽国也曾经漂亮的战胜过，北宋对西夏的战绩其实可以恰恰反衬出宋军的强大。
也正是因为北宋最有战斗力的西军一直在西北与西夏死磕，当金军南下的时候，被封锁在潼关以西，不得东出，因此才给了金军偷袭的机会。到富平之战时，北宋西军对阵金军主力，也是旗鼓相当，最终还是金军出奇兵偷袭宋军内部的民夫部队，引起了宋军阵型动乱才战而胜之。此后，以西军为主体的无吴氏兄弟在和尚原等陇右地区与金军长期作战，金军最终也没有占多大便宜。
对阵北宋初年曾称雄东北亚的辽国，北宋的战绩也没有那么难看，很多人都说赵二不知兵，北宋对辽国的高梁河之败和雍熙北伐之绊败，败光了太祖攒下来的家底，但北宋同样也痛击辽国的满城大捷、燕门关大捷、唐河大捷。到了宋真宗登基的时候，北宋已经初步建立起了强大的骑兵部队与辽国硬碰硬的威掳军进行会战。一战之下，阵斩辽国2万兵，军威远播。
在此也说说契丹辽国的作战实力，虽然辽国在最后被女真吊打，但是在宋朝初年，起于大漠的辽国不但拥有更加强大的骑兵部队，还因为占据了燕云十六州，有了强大的战争支撑能力。因此，辽国是一个凶悍的军事帝国，是匈奴和突厥的升级版。对宋军来说，对阵的这个契丹辽国，并不能因为辽国在最后十年中对阵女真人的战争失败，就被认为是一个弱国。北宋能够长期与辽国对峙并不落下风，这也可以体现出宋军的实力。
说完了北宋的两个邻居，然后我们再来看看北宋的皇帝。北宋一朝一共有九个皇帝，其中，绝大多数都有着积极进取的壮志雄心的。从王安石变法，北宋向西打通了河湟走廊，被辽国垄断多年的陆上丝绸之路的又重新开启，清唐地区成了当时的国际贸易中心。北宋中期后，西部领土一直处于不断的扩张之中，如果不是北宋被金国以突然袭击的方式击败，北宋可以恢复到隋朝的疆域也未可知。
既然北宋有着这么强悍的军事实力，并且又有着富有进取心的皇帝，可是北宋为什么最终还是发生了靖康之耻呢？北宋的军事实力好像并没有体现在北宋王朝的开疆拓土，反而是不断的屈辱求和纳贡岁币等等，这是为什么呢？
虽然有上层的意志和底层的执行力，但是北宋的中间层失效了。
到此，以上就是小编对于河湟唐诗翻译赏析的问题就介绍到这了，希望介绍关于河湟唐诗翻译赏析的2点解答对大家有用。