陈仲弓为太丘长文言文翻译，陈仲弓为太丘长文言文翻译及注释

大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于陈仲弓为太丘长文言文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍陈仲弓为太丘长文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。

陈仲弓为太丘长文言文解释？

陈仲弓为太丘长，有劫贼杀财主，主者捕之①。

未至发所，道闻民有在草不起子者，回车往治之②。曰：“贼大，宜先按讨。”仲弓曰：“盗杀财主，何如骨肉相残③！” 【注释】 ①财主：财货的主人（不是所说的富家）。②发所：出事地点。在草：生孩子。草，产蓐。晋时分娩多用草垫着。③“盗杀”句：意指母子相残，违逆天理人伦，要先处理，而杀人只是违反常理。【译文】 陈仲弓任太丘县县长时，有强盗害命，主管官吏捕获了强盗。陈仲弓前去处理，还没到出事地点，半路上听说有家老百姓生下孩子不肯养育，便掉头去处理这件事。说：“杀人事大，应该先查办。”仲弓说：“强盗杀物主，怎么比得上骨肉相残这件事重大

【译文】陈仲弓任太丘县县长，当时有个小官吏假称母亲有病请假，事情被发觉，陈仲弓就逮捕了他，并命令狱吏处死。

主簿请求交给诉讼机关查究其他犯罪事实，陈仲弓说：“欺骗君主就是不忠，诅咒母亲生病就是不孝；不忠不孝，没有比这个罪状更大的了。查究其他罪状，难道还能超过这件吗！”

令吏杀焉的焉意思？

焉-释义：他。此处指代诈称母病的小吏。

此句意思就是：并命令狱吏处死他。

出自《世说新语·政事第三》：陈仲弓为太丘长，时吏有诈称母病求假。事觉，收之，令吏杀焉。

译文：陈寔任太丘县县长，当时有个小官吏诈称母亲有病请假，事情被发觉，陈寔就逮捕了他，并命令狱吏处死他。

懿这个字有多少画？

懿这个字有15画。
因为懿字是由龠和意组成，其中龠字有9画，意字有6画，两个字合在一起就是15画。
懿字通常用于表示威严、尊贵和优雅的意思，在一些文化场合和正式场合中使用比较频繁。
此外，在一些文化传统中，懿字还被赋予了一些更深层次的含义。

懿这个字有15画。
因为懿这个字在笔画上比较复杂。
首先，上面分为“音”和“心”两个部分。
音部“立”字中间有一个“丷”字，算1画，“口”字在右下角算1画，“十”字在左下角也算1画，加起来音部共3画。
下面的“心”部分由“忄”和“台”组成，其中“忄”算1画，“台”算5画，加起来心部共6画。
所以懿这个字的总画数是3+6+6=15画。

懿这个字有22画

端懿

[ duān yì ] 

基本解释

端庄纯正。

详细解释

端庄纯正。

汉 蔡邕 《文范先生陈仲弓铭》：“迁 太丘 长，民之治情敛慾反于端懿者，犹草木偃于翔风，百卉之挺于春阳也。”

到此，以上就是小编对于陈仲弓为太丘长文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于陈仲弓为太丘长文言文翻译的3点解答对大家有用。