大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于文言文贞观政要翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍文言文贞观政要翻译的解答，让我们一起看看吧。
贞观二年太宗谓侍臣曰：”朕尝谓贪人…”…翻译？
贞观二年，太宗对侍臣说：“朕曾说过贪财的人却并不懂得爱财。比如朝廷和地方五品以上的官员，俸禄优厚，一年所得的数目很多。如果接受别人的财物贿赂，也不过数万，一旦事情败露，官职俸禄都被削夺，这岂是懂得爱财？这是因小而失大。以前的公仪休生性喜爱吃鱼，但他从不接受别人送的鱼，所以他能长久的吃到鱼。并且做君主的贪，必丧其国；为臣的贪，必亡其身。《诗经》云：‘大风有隧，贪人败类。（大风刮得很猛，贪人败坏族类。是说一人贪会贻害很多人。）’这确实不是妄言。以前的秦惠王要讨伐蜀国，但不知道道路，于是刻了五头石牛，把金子放在石牛后面。蜀人看见后，以为牛能便金，蜀王便派五个大力士把石牛拖入了蜀国，道路出现了，秦军跟随其后而攻打了蜀国，蜀国于是就灭亡了。汉朝的大司农田延年贪赃纳贿三千万，事发后自刎而死。类似这样的事，怎能数得过来！朕今天以蜀王作为借鉴，你们需要以田延年作为前车之鉴。
这个？
《唐太宗许敬宗君臣对》的译文？
【原文】 唐时， 太宗问许敬宗曰：“朕观群臣之中，惟卿最贤，有言非者，何也？”敬宗对曰：“春雨如膏，农夫喜其润泽，行人恶其泥泞；秋月如镜，佳人喜其玩赏，盗贼恨其光辉。
天地之大，人皆有叹，何况臣乎！臣无肥羊美酒以调众人之口；且是非不可听，听之不可说。
君听臣遭株，父听子遭戳，夫妻听之离，朋友听之别，乡邻听之疏，亲戚听之绝。
人生七尺躯，谨防三寸舌；舌上有龙泉，杀人不见血。
”帝曰：“卿言甚善，朕当识之。
帝御州城北门楼抚慰之的意思？
帝御州城北门楼抚慰之可翻译为太宗亲临州城北门楼抚慰士兵们。
帝御州城北门楼抚慰之这句话不完整，而完整的一句话应该是“贞观十九年，太宗征高丽，次定州，有兵士到者，帝御州城北门楼抚慰之。”
这句话出自《贞观政要》，其作者是唐代的史学家吴兢，是一本政论性的史书。
到此，以上就是小编对于文言文贞观政要翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于文言文贞观政要翻译的3点解答对大家有用。