大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于就便文言文翻译的问题，于是小编就整理了4个相关介绍就便文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
便要还家，设酒杀鸡作食翻译？
村里有人就邀请他到自己家里去（做客），设酒杀鸡做饭来款待他。
陶渊明（约365年—427年），字元亮，（又一说名潜，字渊明）号五柳先生，私谥“靖节”，东晋末期南朝宋初期诗人、文学家、辞赋家、散文家。汉族，东晋浔阳柴桑人（今江西九江）。曾做过几年小官，后因厌烦官场辞官回家，从此隐居，田园生活是陶渊明诗的主要题材，相关作品有《饮酒》《归园田居》《桃花源记》《五柳先生传》《归去来兮辞》等。
桃花源中的家庭多为主干家庭（三代同堂），从“其中往来种作，男女衣着，悉如外人。黄发垂髫，并怡然自乐。”从“男女”、“黄发”、“垂髫”这三个词便可以看出此点。
文章的结构也颇有巧妙之处。作者借用小说笔法，以一个捕渔人的经历为线索展开故事。开头的交代，时代、渔人的籍贯，都写得十分肯定，似乎真有其事。这就缩短了读者与作品的心理距离，把读者从现实世界引入到迷离惝恍的桃花源。相反，如果一开头就是“山在虚无缥缈间”，读者就会感到隔远，作品的感染力也就会大打折扣。“不足为外人道也”及渔人返寻所志，迷不得路，使读者从这朦胧飘忽的化外世界退回到现实世界，心中依旧充满了对它的依恋。文末南阳刘子骥规往不果一笔，又使全文有余意不穷之趣。
居身之道，亦犹是耳，倘一失足，将无所不至矣什么意思？
居身之道，亦犹是耳，倘一失足，将无所不至矣！释意为"修身立命的本源和道理就是这样的,倘若做错事走错路,以前的种种美好将会不复存在了"
其实道理很简单,好象黑格尔说的"人性像一张白纸,一经污染便再不能像以前一样洁白".也就是说一失足成千古恨的道理,一个人做人做事不能据泥和果足不前,但不能谨慎到断送自己前程的程度.
于事为便什么意思？
意思是将所有的事情做得非常的顺利，到最后的时候自然会得到一个回答，我们每个人都在这个世界之中不断的努力前进，希望能够从这个世界之中得到更多的东西，让这一切东西都变得更踏实，让所有的东西都能够变得更加的有趣。
文言文《问津》的全文是什么意思？
全文意思如下：
长沮、桀溺一起耕田，孔子路过，让子路询问渡口。长沮说：“驾车人是谁？”子路说：“是孔丘。“是鲁国孔丘吗？“是。“他天生就应该知道渡口在那里。”子路再问桀溺。桀溺说：“你是谁？“我是仲由。“是鲁国孔丘的学生吗？“是。“坏人坏事象洪水一样泛滥，谁和你们去改变？你与其跟随避人的人，哪里比得上跟随我们这些避世的人呢？”他边说边不停地播种。子路回来告诉孔子，孔子失望地说：“人不能和鸟兽同群，我不同人打交道而同谁打交道？天下太平，我就用不着提倡改革了。”
【原文】 长沮、桀溺耦而耕，孔子过之，使子路问津焉。长沮曰：“夫执舆者为谁？”子路曰：“为孔丘。”曰：“是鲁孔丘与？”曰：“是也。”曰：“是知津矣。”问于桀溺。桀溺曰：“子为谁？”曰：“为仲由。”曰：“是鲁孔丘之徒与？”对曰：“然。”曰：“滔滔者天下皆是也，而谁以易之？且尔与其从避人之士也，岂若从避世之士哉？”耰而不辍。子路行以告，夫子怃然曰：“鸟兽不可与同群，吾非斯人之徒与而谁与？天下有道，丘不与易也。”
【注释】 耰(优):播种。辍(绰):停。怃(五)。
到此，以上就是小编对于就便文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于就便文言文翻译的4点解答对大家有用。