大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于采薇文言文翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍采薇文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。的意思？
昔我往矣，杨柳依依。今我来思，雨雪霏霏。的意思为：
回想当初出征的时候，杨柳依依随风吹拂；如今回来路途中，却已是大雪纷纷满天飞。
这是诗经里著名的句子，它像是一幅画，把一个出门在外的旅人的心情表达得淋漓尽致。
出门的时候还是春天，杨树柳树依依随风飘扬，而回来时却已经是雨雪交加的冬天。在一年的当儿，诗人经历了什么已经尽在不言中了。
我们可以想象，他的妻子在家等着他。我们可以想象他的恋人在故乡等着他。即便是一年中受尽苦难，也要等到相见的一天。
大雪中有一个人在独行，远处有一盏灯在为他亮着。那是他全部希望所在，是他活着的动力。为了杨柳依依，他可以忍受雨雪霏霏。整篇充满着人性的美。古代人的交通不便，造就了人们思维的发达，把人的想象力发挥到极致。
到此，以上就是小编对于采薇文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于采薇文言文翻译的1点解答对大家有用。