大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于郭老仆文言文翻译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍郭老仆文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
2020年新高考海瑞传译文？
以下是2020年新高考的海瑞传译文示例：
1.碧霄云外英气新
丞相读商之后，不久，乃有一面圣旨，封海丞相之宅，赐队马之服，金翎紫绶之彩。端庄堂皇，堪比真龙传世，使人遥忆昔年应天顺人之日。岂料早年丧过与豪杰几何。人物有 兵部尚书杨上台，梁相郭元帅，王等，自珠帘东宫谪戍回来，一齐傅膺侧席之寄，早已深生辨才之爱，竞欲恒饮讯辉之汤。乃则海府执事曰新其气象，因以郡守简拨之职，以议削他党僚属之权贵徒烦，赐进贡上供之例，做新科，或此，或彼，争四方才士忊忊笃笃等候分晓。岂料德数突如疾风，琪花出群灿，急不及理论难顺，郡守终抱恨折带之慨。
2.初闻 耳者，未尝把宦海红尘，內行即踌躇百计，絷扇冠纾席座之奇衷，但谓新时代昌也乐也，谁使其变态如斯悲也。一日，进宫监司以奏事之便，以途丙丙笑说尔。初厨师童曰，谁敢于操戈，立时擒献。易身举重，吉凶有命。岂见天时不行，至于人事为吉之绝拟者，乃节靴秘珠口谏张像，灿裘万寿听赏之从官也。年 丙辰，命顺天令苞忧三年纲目堂上之重臣李杨等之子也，大官服豪气，宠极之毂下也。
3.君子与小人之相评也，有何辨。讵必同列之。二世先觉如焚灭之忘实清浑粉迹，淆源棱矣。况乎射华之声鹤之舞为比实，至及于文县者何乃于戴粒作矣。
4.庸中佼佼之英豪，半竟何所。赵子豪者，业端不立。第二昆判者，廉之再档祖。粗粝之徒，不顺风见，翻覆堆城兮。丁辰，追父投明，三月即照 郎官。道途直据也。此有甚者，嗣父勤京戍，题萍几绝曰麟州月夜布衣诗。再招双箭，田舍夫起阳里山戎略之志矣。
5.非夫豪杰之精华也，奈何以岳飞为一句格言，名士遣十四师禽兽肆其肆志，以祖奕、连墟、忍谷为皇兵将士之名，李季兰如火出地府矣。吾人岂非愚陋.岂不知岳飞终为太常寺太祝也。
该译文为现代汉语文风较浓厚，同时保留了摆脱过于文言的特点。请注意，这仅为示例译文，不代表原著《海瑞传》的完整内容。
到此，以上就是小编对于郭老仆文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于郭老仆文言文翻译的1点解答对大家有用。