大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于文言文翻译琢冰的问题,于是小编就整理了3个相关介绍文言文翻译琢冰的解答,让我们一起看看吧。
冰雕玉琢是什么意思?
形容明净美丽,一尘不染。
琢:雕刻玉石,使它成器物。所谓玉琢是来形容雕刻的工艺,古语“玉不琢不成器”,一块好的玉石不经过工匠的雕琢是不完美的,我们中国人对玉的观念是十分看重的,因为玉代表是我们中国人的一种底蕴与气质。
用雕琢玉器的方法来雕琢冰凌,雕制出的冰凌十分美丽。
己授之以吾技的意思?
应该是:授之以吾技。意思是:我就把我的本领传授给他。
出自《潜书·非文》。
节选:
往观者日数百人, 皆叹其巧, 惊其神。一日, 语众曰: “孰能与我三斗粟, 吾授之以吾技。”
译文:
去参观的人一天有数百人,都为它的巧妙和生动惊叹不绝。一天,琢冰师对大家说:“谁能给我三斗粮食,我就把这琢冰的本领传授给他。”
用冰琢成的是什么灯?
用冰琢成的是冰灯
所谓冰灯,就是用冰制成的灯。其制法有冷冻和冰雕两类。冷冻,就是给不同形状的模具注满水,放在室外冻结,待模具中部的水尚未完全凝冻时便取回室内,将剩余的水倒出,取其冰壳,中间燃蜡烛,便成了冰灯。冰雕,就是用现成的冰块堆砌、雕刻,再经过灯光、装璜等,成为灯光映射的冰雕。
到此,以上就是小编对于文言文翻译琢冰的问题就介绍到这了,希望介绍关于文言文翻译琢冰的3点解答对大家有用。