大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于香山文言文解译的问题，于是小编就整理了1个相关介绍香山文言文解译的解答，让我们一起看看吧。
如果曹雪芹没有死去，《红楼梦》也完整，真的就没有遗憾了吗？
就是曹雪芹把红楼梦写完了，估计您也看不懂。有一句歌词怎唱来着：这个女孩的心思你别猜。这就是说，你看到了是曹雪芹完整的红楼梦，你也只能说，作家同志，你把作品交给了读者，你的使命就完成了。不管你的生命是不是真的完结了，反正你已经死了。怎么理解那是我们读者的事，也就是八仙过海，各显其能。不符合您作家的意，您也别生气哦。
我自以为自己对《红楼梦》这部书的原文研读还很不够深透，并且读了之后还需要反复回想和消化，所以此时我只能说，暂时我是怎么认为的，不代表将来不可能改变看法。
目前的认识大致如下：
后四十回我没仔细读过，只是为了解后续的情节而浏览了一遍。很多人否定后四十回是曹雪芹本人原笔，一个主要原因是在一些情节中人物的言行与前八十回偏离太大，甚至判若两人，这导致很多人否定后四十回是曹雪芹本人写完的。这点我有同感。
另一个原因是很多人不接受贾府众人抛开黛玉不管、安排宝玉与宝钗结婚这个情节，认为这是不可能发生的，加上这后四十回在这部书的最早抄本中原为缺失、后来经由高鹗和陈伟元在刻印新版时补上这个事实，自然读者们相信这后四十回是高鹗所写、而高鹗没有能够完全理解曹雪芹本人的思想，他们相信，如果曹雪芹本人能够写完这后续的部分，故事一定是另外的一种结局。我个人对此有一个斗胆的猜想，也一直在等待它的生长和成熟（不敢说“寻找”，只能说“等待”，因为首先这只一个纯个人的猜想，源于纯个人的认识和感觉，所有的旁证只能从各种相关的文字阅读中寻找，其次在这个猜想变得较为充实、完整之前，我尽可能避免让主观喜好和一厢情愿来影响它的走向，我也绝不会拔苗助长，如果这个猜想它一直长不大、成熟不了，我也只能罢了，绝不东拉西扯和牵强附会。）
再说这个问题，这个问题本身不严谨，让人没办法明确回答。提问者所说的“遗憾”指什么呢？是读者的遗憾呢还是作者的遗憾呢？还是宝黛爱情的遗憾呢？
谢谢邀请。
其实，如果《红楼梦》是完整的，那也就没这么吸引人了，就像其他名著一样，只不过这部书写的比其他名著更好一些。如果曹雪芹不死，红楼梦如期完成，也就没有那些红学专家了，也就没有所谓的研究了，因为已经没有什么好研究得了。因为没有完成，所以才留下了种种遗憾和谜团，想想林黛玉到底怎么死的？或者她还没死嫁给了北静王？其他姐妹都是什么结果？贾宝玉、甄宝玉的关系？如果这些答案都已知晓，那我相信《红楼梦》就没有那些遗憾了，也就没有那么神奇了。
其实萺雪芹写完了红楼，他写书的规律是，先计划框架，内容，开头，结尾。再写回前诗。然后将每个人的命运，结局用诗歌的形式表达清楚。如一一虎兕相逢大梦归。元春的结局。如一一哭向金陵事更哀。风姐的结局。其实但凡写书之人，柜架是最先枸造好的，结局比开头更吸引人。
优如盖房子，匠人心里先想好，房子盖成后，与山势，道路，院落恰当的结合，才能显示房子的优盖，先柜架，再砖瓦，最后粉饰。
为什么后四十回与前八十回形成反差呢？原因可能有以下几个方面，一当时文字狱，写成以后不敢面世，曹公的家人怕麻烦毁了。二，出版者指示人窜改，有利出版，三，放在当时是禁书，后四十回被朋友隐藏，修改。偏离原意。
其实，后四十回其些章节非常凄美，感人，比如黛玉之死，有李纨，探春在场。李纨寡居，冷眼看贾府，惜春人小心明亮，她会问庙产月例银谁管，余信家的为何献殷勤。探春为何远嫁，她说百足之虫死而不疆…从外面杀来是不会跨的。她发现贾府哀败的症结。
从后四十回的片断，看到曹公的框架，具体内容被患改。因些说是高鄂续写的，我认为是高鄂改写之后才可面世。
到此，以上就是小编对于香山文言文解译的问题就介绍到这了，希望介绍关于香山文言文解译的1点解答对大家有用。