大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于隐讳文言文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍隐讳文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
求“讳饰”的解释？
基本解释
◎ 讳饰 huìshì
[cover up] 隐讳和掩饰
遮掩
英文翻译1.（隐讳和掩饰） make a deceptive display; conceal the truth
详细解释隐瞒掩饰。 清 曾国藩 《广东嘉应州知州刘君事状》：“小者劫夺，大者叛乱，穷则入海亡命。为吏者莫敢谁何，苟以讳饰偷安。羣盗无惮，日以充斥。” 章士钊 《＜苏报案始末记＞叙》：“事败归国，多方讳饰，以道员隐於 江 南。” 鲁迅 《呐喊·阿Ｑ正传》：“只有一班闲人们却还要寻根究底的去探 阿Ｑ 的底细。 阿Ｑ 也并不讳饰，傲然的说出他的经验来。”
米芾《德忱帖》译文（译成现代汉语）？
此为米芾著名的《草书九帖》之一，又是其晚年成熟书风的代表作之一。
此帖自始至终，气韵十分流畅，下笔如飞，痛快淋漓，毫无顾忌，点画之际，妙趣横生。仔细赏读，却又欹正相生，字字随着章法气势变化，用笔狂放而不失检点，提按顿挫丝丝入扣，上下精神，相与流通，有着强烈的节奏感。1. 此帖为致葛德忱书札。2. 葛德忱疑即葛蘩，名字相发之义本《诗经‧召南‧采蘩》序毛传。乃葛蕴、葛藻长兄。周密《云烟过眼录》卷上王子才所藏雪窦和尚诗後，有「襄阳米芾」与「鹤林居士葛蘩」题跋。葛蘩，号鹤林居士，丹徒人，良嗣长子。崇宁间官临颍主簿，累迁镇江守。3. 此时德忱恐在润州，欲求莱州职事，故米芾告以路程行法也。4. 「林君」当指林希，子中福州人，乃称「闽士」。林氏罢枢密，於元符元年四月出守亳州，同年九月换杭州，疑於其时特访涟水矣。林希，字子中，福州福清人，概子。嘉祐二年进士，神宗朝同知太常礼院，遣使高丽，希闻命，惧形於色。神宗恕，责监杭州楼店务。绍圣初知成都府，道阙下，章惇留为中书舍人，修神宗实录。时方推明绍述，尽黜元祐群臣，希皆密预其议，自司马光、吕公著、吕大防、刘挚等数十人之制，皆希为之，极其丑诋，读者愤叹。徽宗时卒，年六十七，谥文节，追赠资政殿学士。有两朝宝训二十一卷。5. 《列子‧天瑞》：「子列子居郑圃，人无识者……国不足，将嫁（往）於卫。」「御寇」二句，即用此典。6. 此帖作於元符二年五月四日，离秩满不足一月，故有「欲去」之语。7. 米芾於涟水军任上，曾遭遇旱灾之後，又逢水灾之情况，当地田亩俱被淹没，许多通湖港道，初为防旱救田，而填土塞断。然水灾之後，地主毫姓只顾一己私利，仍不疏放，以致地势低洼之区，积潦难洩，为患颇大。米芾於致上司或同侪之信函中，特将在外实地所见表出，心中甚为不平。这是米芾「欲去」的外在之因，涟水环境险恶，旱灾水灾连连。8. 米芾「平居退然，若不能事事」，虽然「至官下则率直不苟」，但平生嗜好只在江封山月，及石砚书画，加以疏狂成性，故为官日久，难免故态复萌。墓志铭对此并不加隐讳，谓「时亦越法纵舍，有足大者」。此实记实之言。在涟水军任上，米芾即曾因「好石废事」，招致上司不满，可能因此去职，在任仅二年。形容说不出话的词语或成语有哪些？
如鲠在喉：意为鱼骨头卡在喉咙里。比喻心里有话没有说出来，非常难受。
瞠目结舌：大体意思为：瞠：瞪着眼睛；结舌：不敢说话的样子。瞪眼翘舌说不出话来。形容人窘迫或惊呆的样子。
张口结舌：一般作谓语、状语、补语。结舌：舌头不能转动。张着嘴说不出话，形容害怕或吃惊而惊呆了，也表示羞愧的说不出话来。
默不作声：不说话不出声。表示沉默的样子。
目瞪口呆：形容因吃惊或害怕而发愣、发傻的样子。
默默无言：不出声。不声不响，闭口无言。
一时无语：一下子想不起什么话来说,也可以说(一时语塞)
到此，以上就是小编对于隐讳文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于隐讳文言文翻译的3点解答对大家有用。