大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于文言文翻译网站的问题，于是小编就整理了3个相关介绍文言文翻译网站的解答，让我们一起看看吧。
不懂用文言文怎么表达？
此言甚玄，余不知也。意思是此句太深刻，我不懂。
注解：
1、此：还可以换作“是”“斯”“乃”等。
2、言：还可以换作“语”“话”“说”“句”等。
3、甚：还可以换作“极”“至”等。
4、玄：还可以换作“深”“奥”“精”“微”“妙”“远”等。
5、余：还可以换作“吾”“予”“我”等，如果说话人身份特殊，还可以分别换作“朕”“孤”“寡人”“不谷”“洒家”“臣”“微臣”“为臣”“小臣”“小人”“鄙人”“敝人”“小子”“小民”“妾”（女）“浑家（女）”“老妪（女）”“老妇”等。
6、不：还可以换作“莫”“无”等。
7、知：还可以换作“得”等。
1.未解：见《后出师表》高帝明并日月，谋臣渊深，然涉险被创，危然后安；今陛下未及高帝，谋臣不如良、平，而欲以长策取胜，坐定天下：此臣之未解一也。
2.不知:孔子：“知之为知之，不知为不知，是知(智)也。”韩愈：“师者，所以传道、授业、解惑者也。闻道有先后，术业有专攻专攻。是故弟子不必不如师，师不必先于弟子。"
推敲古文及翻译？
原文：
岛初赴举京师，一日于驴上得句云：“鸟宿池边树，僧敲月下门”。始欲着"推"字，又欲作“敲”字，炼之未定，遂于驴上吟哦，时时引手作推敲之势。
时韩愈吏部权京兆，岛不觉冲至第三节。左右拥至尹前。岛具对所得诗句云云。韩立马良久，谓岛曰：“作“敲’字佳矣。”遂并辔而归。留连论诗，与为布衣之交。
译文：
贾岛初次去科举考试,在京城.(贾岛即兴写了一首诗。)一天他在驴背上想到了这首诗：“鸟宿池边树,僧敲月下门.”又想用“推”字（来替换“敲”字）,反复思考没有定下来,便在驴背上（继续）吟诵,伸出手来做着推和敲的动作.看到的人感到很惊讶。
当时韩愈临时代理京城的地方长官,他正带车马出巡,贾岛不知不觉,直走到（韩愈仪仗队的）第三节,还在不停地做（推敲）的手势。于是一会儿就被（韩愈）左右的侍从推搡到京兆尹的面前。
贾岛详细地回答了他在酝酿的诗句,用“推”字还是用“敲”字没有确定,思想离开了眼前的事物,不知道要回避。
韩愈停下车马思考了好一会,对贾岛说：“用‘敲’字好.”两人于是并排骑着驴马回家,一同谈论作诗的方法,互相舍不得离开,共有好几天.（韩愈）因此跟贾岛成为了普通人之间的交往。
今意译古义？
意思：
1、现在。《诗·召南·摽有梅》：迨其今兮。
2、现代；当代。与“古”相对。《孟子·梁惠王下》：今之乐，犹古之乐也。
3、通“金” 。今蝉蜕壳，即“金蝉脱壳”，比喻用计谋逃脱。
4、假使，如果。《墨子·公输》：今有人于此。
1、《今日歌》明代：文嘉
今日复今日，今日何其少！
翻译：总是今日又今日，今日能有多少呢！
2、《今日良宴会》两汉：佚名
今日良宴会，欢乐难具陈。
到此，以上就是小编对于文言文翻译网站的问题就介绍到这了，希望介绍关于文言文翻译网站的3点解答对大家有用。