大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于囊萤文言文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍囊萤文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
《精选文言文》的囊萤夜读的原文和译文？
《囊萤夜读① 》文言文 胤恭勤不倦②，博学多通。家贫，不常得油。
夏月，则练囊③盛数十萤火以照书，以夜继日④焉。 【字词注释】 ①选自《晋书》。囊萤：用袋子装萤火虫。
囊：文中作动词用，意思是"用袋子装"。
②胤恭勤不倦：晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦。恭：谨慎的意思。
③练囊：用白色绢子做袋。
练：白绢，文中作动词用，意思是"用白绢做"。
④以夜继日：用夜晚接着白天（学习）。 【诗文翻译】 晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书）。
夏天的夜晚，（车胤）就用白绢做成（透光）的袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。 【启示】 无论环境有多么恶劣，我们都要勤奋苦学，这样日后必有成就。
车胤囊萤读书，孙康映雪读书。一日，康往拜胤，不遇。问何往，门者曰：“出外捉萤火虫去了。”
已而胤答拜康，见康闲立庭中，问：“何不读书？”康曰：“我看今日这天，不象个下雪的。”
车胤用纱布做囊装萤火虫（照明）读书，孙康映照雪的光亮读书。一天，康前往拜见胤，没遇上。问去了什么地方，看门人说：“出外捉萤火虫了。”
过后胤回拜康，见康闲站在庭院中，问：“怎么不读书？”康说：“我看今天这天，不象会下雪的。”
文言文二则囊萤夜读和铁杵成针的意思？
囊萤夜读”的意思是用白绢做成透光的袋子，然后将萤火虫装入袋中，借用萤火虫的微光来照着书本，然后夜以继日地学习。出自《晋书·车胤传》，它形容人在困境中自强不息，努力学习的精神。
意思：杵：舂米或捣衣的棒。谚语。比喻只要有决心，肯下功夫，多么难的事也能做成功。
《囊萤夜读》翻译：车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。（车胤）家境贫寒，不能经常得到香油（点灯，以便在灯下读书），夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装上几十个萤火虫照着书本，夜以继日（用夜晚接着白天）地学习着。

《铁杵成针》翻译：磨针溪在眉州象耳山下。世间相传李白在山中读书，还没有读完，就放弃离去了。过了这条小溪，（李白）看见一位老婆婆正在磨铁杵。（李白感到奇怪）便问她（老婆婆）回答：“我想要做针。”李白被她的意志感动，就回到山上完成学业。
囊萤夜读的意思是用白绢做成（透光的）袋子，装几十个萤火虫照着书本，用夜晚接着白天学习。形容刻苦学习。
铁杵成针：比喻只要有毅力，肯下苦功，事情就能成功。
程门立雪：旧指学生恭敬受教，现指尊敬师长;比喻求学心切和对有学问长者的尊敬。
手不释卷，意思是书本不离手，形容勤奋好学。出自《三国志·吴书·吕蒙传》。
悬梁刺股，汉语成语，成语故事，主要人物有孙敬和苏秦，比喻废寝忘食地刻苦学习。
囊萤夜读注音版？
囊náng萤yíng夜yè读dú
胤yìn恭gōng勤qín不bù倦juàn ， 博bó学xué多duō通tōng 。 家jiā贫pín不bù常cháng得de油yóu ， 夏xià月yuè则zé练liàn囊náng盛shèng数shù十shí萤yíng火huǒ以yǐ照zhào书shū ， 以yǐ夜yè继jì日rì焉yān 。
囊萤夜读小古文拼音版
náng yíng yè dú
yìn gōng qín bù juàn ， bó xué duō tōng 。 jiā pín bù cháng de yóu ， xià yuè zé liàn náng shèng shù shí yíng huǒ yǐ zhào shū ， yǐ yè jì rì yān 。
囊萤夜读古文翻译
晋朝人车胤谨慎勤劳而不知疲倦，知识广博，学问精通。他家境贫寒，不能经常得到香油。夏天的夜晚，车胤就用白绢做成透光的袋子，装几十个萤火虫照着书本，夜以继日地学习着。
囊萤夜读古文注释
(1)囊萤：用袋子装萤火虫。囊：文中作动词用，意思是“用袋子装”。
到此，以上就是小编对于囊萤文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于囊萤文言文翻译的3点解答对大家有用。