大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于晏子谏景公文言文的问题，于是小编就整理了2个相关介绍晏子谏景公文言文的解答，让我们一起看看吧。
不知天寒原文及译文？
不知天寒选自《晏子春秋●内篇谏上》景公衣狐白裘不知天寒晏子谏
原文
景公之时，雨雪三日而不霁，公被狐白之裘，坐于堂侧阶。晏子入见，立有间，公曰：“怪哉！雨雪三日而天不寒。”晏子对曰：“天不寒乎？”公笑。晏子曰：“婴闻古之贤君，饱而知人之饥，温而知人之寒，逸而知人之劳，今君不知也。”公曰：“善！寡人闻命矣。”乃出裘发粟以与饥寒者。令所睹于涂者，无所问乡；所睹于里者，无问其家；循国计数，无言其名。士既事者兼月，疾者兼岁。孔子闻之，曰：“晏子能明其所欲，景公能行其所善也。”
译文
景公在位时，雨雪下了三天没有转晴，景公披着用狐狸白毛皮缝制的皮衣，坐在大堂一边的台阶上。晏子进宫看见，站了一会儿，景公说：“奇怪啊！下了三天雪可是天气不寒冷。”晏子回答说：“天气(难道)不寒冷吗？”景公笑了。晏子说：“我听说古代贤明的君王，自己吃饱了却知道别人的饥饿，自己穿暖了却知道别人的寒冷，自己安逸了却知道别人的劳苦。现在您不知道（这么想）了。”景公说：“好！我愿意受您的教诲了。”于是便命令人发放皮衣和粮食给饥饿寒冷的人，并命令在路上见到的难民，不必问他们是哪乡的；在里巷见到的，不必问他们是哪家的；巡视全国统计数字，不必记他们的姓名。士人已任职的发给两个月的粮食，病困的人发给两年的粮食。孔子听到后说：“晏子能阐明他的愿望，景公能实行他认识到的德政。
不知天寒，原文是一首诗的开头，出自唐代诗人白居易的《琵琶行》。
不知天寒的译文可以是：
- Unaware of the coldness of the world
- Unmindful of the biting chill
- Unaware of the bitter cold
- Ignorant of the freezing weather
孔子与晏子的文言文？
以下是孔子与晏子的一段文言文对话：
《论语·公冶长》记述：“子贡问曰：‘ 晏子知礼乎？’ 子曰：‘同。’ 赐也屡言‘晏子非礼也’。 公冶长请言之。 赐对曰：‘晏子衣敝衣以朝，齐景公以其老远之；使吏引之而去而封之， 以备燕鲁之交。 晏子乃歌曰：‘ 谭无储栗， 赖有一士， 使我得以免于二辱。’ 其大夫谏曰：‘ 夫子辞诸侯之赏，受室邑之封，其志不免于曲私矣。’ 晏子曰：‘ 仁人用直道受枉禄， 久亦无害； 愚者亲权贵而亡身。’ 使吏退于君， 遂行起景公而后告之。 延及婴与景公燕酒， 前楹而坐。 公语婴曰：‘ 昔圣人相与致礼甚众。 今寡人亦欲与吾子及婴三人致之。’ 婴对曰：‘ 请得而志之。’ 公曰：‘ 古者丈夫不送其妻。 子行而不与父共牢； 是以孤卿大夫有狱而后从。’ 婴对曰：‘ 是二说者皆不度干寡人之节而务广邻国之力， 所以求继时之欲， 以生祸为乱作基。’ 公乃大悦。”
翻译如下：
子贡问孔子：“晏子知道礼吗？”
孔子回答说：“知道。”
晏子使鲁，仲尼命门弟子往观。子贡反，报曰：“孰谓晏子习于礼乎？夫礼曰：‘登阶不历，堂上不趋，授玉不跪。’今晏子皆反此，孰谓晏子习于礼者？”
晏子既已有事于鲁君，退见仲尼，仲尼曰：“夫礼，登阶不历，堂上不趋，授玉不跪。夫子反此乎？”
晏子曰：“婴闻两槛之闲，君臣有位焉，君行其一，臣行其二。君之来速，是以登阶历堂上趋以及位也。君授玉卑，故跪以下之。且吾闻之，大者不逾闲，小者出入可也。”
晏子出，仲尼送之以宾客之礼，不计之义，维晏子为能行之。
到此，以上就是小编对于晏子谏景公文言文的问题就介绍到这了，希望介绍关于晏子谏景公文言文的2点解答对大家有用。