大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于文言文翻译要则的问题,于是小编就整理了2个相关介绍文言文翻译要则的解答,让我们一起看看吧。
古文中的“适”有什么意思?
“适”古文中的意思:
1、到、去。例:“适彼乐土”。
2、女子出嫁。例:“女三人,长适秘书丞钱衮”。
3、适合。例:“以适于时也”。
4、满足。例:“以适其欲也”。
5、享受。例:《赤壁赋》:“而吾与子之所共适。”
6、恰好。例:《雁荡山》:“从上观之,适与地平。”
7、适才;刚才。句:《孔雀东南飞》:“适得府君书,明日来迎汝。”
适是一个汉字,读音为shì、kuò(南宫适、李适、洪适的适均读kuò),意思是切合,相合;舒服,舒适;刚巧;刚才,方才;往,归向;旧称女子出嫁。
现代意思:
1、切合,相合:适当。适龄。适销。适度(程度适当)。适应(适合客观条件或需要)。
2、舒服:适意。舒适。
3、刚巧:适中。适值(恰好遇到)。适可而止。
适在古文中的意思?
适 shì
【动】 本义:往,到
适,之也。——《说文》。
段曰:“往自发动言之,适自所到言之。”
适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》 适 shì 【副】
正好,恰好
从上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。——宋·沈括《梦溪笔谈》
刚刚;方才
适得府君书,明日来迎汝。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
①本义,动词:率部前往抗敌。
本义只见于古文 沛公兵从武关入,至咸阳,群臣百官皆畔,不适。——《 史记 • 李斯列传 》 楚人拔荥阳,不坚守敖仓,逎引而东,令适卒分守成皋。——《 史记 • 郦生陆贾列传 》 ②动词:前往,到。/ 无所适从 适,往也。——《尔雅》 适,之也。——《说文》 适,女子出嫁。——《玉篇》 爰其适归。——《诗 • 小雅 • 四月》 逝将去女,适彼乐国。——《诗 • 魏风 • 硕鼠》 使适四方。——《周礼 • 小行人》 以适父母舅姑之所。——《礼记 • 内则》 好恶不愆,民知所适,事与不济。——《左传 • 昭公十五年》 女年十五许,有适人之道。——《孔子家语 • 本命》 女三人,长适秘书丞钱衮,余尚幼。——欧阳修《江邻几墓志铭》 贫贱有此女,始适还家门。——《玉台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》 ③动词:到达,与…一致,顺应。适合 适应 适口 适龄 适时 适意 适我愿兮。——《诗 • 郑风 • 野有蔓草》 民不适攸居。——《书 • 盘庚》 其风雨则不适。——《吕氏春秋 • 明理》 寒暑适。——《吕氏春秋 • 大乐》 处分适兄意,那得自任专!——《玉台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》 少无适俗韵,性本爱丘山。——晋 • 陶渊明《归园田居》 是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。——明 • 李渔《闲情偶寄 • 种植部》 ④形容词:恰好,恰当。适当 适宜 适中 适可而止 / 舒适 身体不适 扫叶席草,酌相劳,意适往反,往往留于山上。——宋 • 苏辙《武昌九曲亭记》 ⑤副词:正好地,恰好地。适销 适用 适值 适得其反 适逢其会 适得府君书,明日来迎汝。——《玉台新咏 • 古诗为焦仲卿妻作》 从上观之适与地平,以至诸峰之顶,亦低于山顶之地面。——宋 • 沈括《梦溪笔谈》到此,以上就是小编对于文言文翻译要则的问题就介绍到这了,希望介绍关于文言文翻译要则的2点解答对大家有用。