大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于买椟还珠文言文技巧的问题，于是小编就整理了2个相关介绍买椟还珠文言文技巧的解答，让我们一起看看吧。
“为木兰之柜”中的“为”如何解释？
他用木兰为珍珠作了个匣子
买椟还珠的译文
古文:楚有人买其珠于郑者,为木兰之柜,熏以桂椒,缀以珠玉,饰以玫瑰,缉以翡翠.郑人买其椟而还其珠.此可谓善买椟矣,未可谓善鬻珠也.
译文：有个楚国人在郑国出售珍珠。他用木兰为珍珠作了个匣子，用香料把匣子熏香，还用珠宝、玫瑰、翡翠来加以装饰。一个郑国人买走了这个匣子，却把珍珠还给了他。这真是善于卖匣子，不能说是卖珍珠啊。
为，是做，制造的意思。 木兰，指一种名贵的木头。 之，是的意思。 柜，指盒子。 “为木兰之柜”意思是用名贵的木兰，做了个盒子，也就是说做了个木兰材质的盒子。 出自战国韩非的《韩非子·外储说左上》。 原文： 楚人有卖其珠于郑者，为木兰之柜，薰以桂椒，缀以珠玉，饰以玫瑰，辑以羽翠。郑人买其椟而还其珠。此可谓善卖椟矣，未可谓善鬻珠也。 译文： 有一个在郑国卖珠宝的楚国人。他用名贵的木兰雕了一只装珠的匣子，将盒子用桂椒调制的香料熏制，用珠宝和宝玉点缀，用美玉连结，用翡翠装饰，用翠鸟的羽毛连缀。有个郑国人买下了匣子，却把匣子里面的珠子还给了他，这可以说，这个珠宝商人善于卖盒子，而不善于卖珠宝。
买椟还珠类似文言文？
1. 购器返宝有如此行，捧珠事前须谨慎。
2. 付出代价方可获取珍宝，购樽返璧乃是俗语言。
3. 意欲买珠还当承受，珠还在樽需知归去。
4. 贪而不愿付珠之价，买樽返璧只为虚名。
5. 买樽还璧本非易事，错失时机只能自责。
6. 一失再求要小心，买樽还璧要知其真。
7. 假者莫买终招悔，樽中仅有可追寻。
8. 樽璧虽珍还需辨，贪得无谋只落空。
9. 按期还珠保名誉，迟迟不还伤自心。
10. 只愿樽中珠璧归，买樽还珠追求正义。
到此，以上就是小编对于买椟还珠文言文技巧的问题就介绍到这了，希望介绍关于买椟还珠文言文技巧的2点解答对大家有用。