大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于邻人卖犬文言文的问题，于是小编就整理了4个相关介绍邻人卖犬文言文的解答，让我们一起看看吧。
艾子邻人卖犬全文译文？
译文：
艾子吃完早饭，悠闲地在门外走动，看见他的邻居挑着两条狗向西边走去。艾子叫住他问：“你挑着狗去哪里啊？”邻居说：“卖给屠宰的人。”艾子说：“这狗是能看门的，你为什么要杀了呢？”邻居指着狗呵斥道：“这畜牲，昨天夜晚盗贼肆无忌惮的偷窃，（因为它）害怕不开口叫一声。今天开门，也不看人叫，群起乱咬，伤到了贵客，因此我想杀了啊。”艾子说：“好！”
邻人卖犬的这篇文言文中的啮是什么意思？
咬，
(1) (会意。从口，从齿。"齿"指牝齿、臼齿，具有钵臼之形，其功能为碾磨食物。"口"与"齿"联合起来表示"用臼齿碾磨食物"。本义:用臼齿碾磨食物。辨析:上下前排牙的合拢称为"咬";上下后排齿的合拢称为"啮")。
(2) 同本义 [gnaw]。
啮，噬也。--《说文》。字亦作啮。鸟曰啄，兽曰啮。
武卧啮雪。--《汉书·李广苏建传》
众蛇竞来，啮索且断。--《后汉书·费长房传》
勚感涕，因啮指流血。--《新唐书·李勚传》
以啮人，无御之者。--唐· 柳宗元《捕蛇者说》
(3) 又如:啮指(咬指头。形容极为痛心);啮咬(啃咬。比喻折磨);啮啃(啃咬);啮齿(咬牙切齿);啮噬(咬嚼);啮心(比喻痛苦至极);啮雪吞毡(比喻为坚持气节而过艰苦的生活);啮臂(咬臂出血;以示诚信和坚决)。
(4) 侵蚀 [erode]。
鬻诸屠的意思？
诸：兼词,“之于”,在这句中“之”：指示代词,指狗；于：介词,表示动作指向对象
翻译：把狗卖给屠夫.
艾子晨饭毕,逍遥于门,见其邻担其两畜狗而西者.艾子呼而问之曰：“吾子以犬安之?”邻人曰：“鬻诸屠.”艾子
曰：“是吠犬也,乌呼屠?”邻人指犬而骂曰：“此畜生昨夜盗贼横行,畏顾饱食,噤不则一声.今日门辟（开）矣,不能择
人而吠,而群肆噬（读音shi四声,咬）,啮伤及佳客,是以欲杀之.”
艾子曰：“善!”
翻译：艾子吃完早饭,在门口散步,看见邻居挑他养的两条狗往西边去.艾子叫住他问道：“您把狗送到哪去啊?”邻
居说：“卖给屠夫.”艾子说：“这狗是能叫的（看门）狗啊,为什么杀了呢?”邻居指着狗骂道：“这畜生昨天夜晚盗贼横
行,（它）害怕只顾猛吃（大概是盗贼给了食物吧,）,（也）不开口叫一声.今天开门,也不看人而吠,却群起乱咬,
咬伤了上宾,这样就想杀了它啊.”
鬻：卖。诸，“之于”的合音。屠:屠夫，名词。鬻诸屠就是卖给屠夫的意思。
出自《 艾子杂说》《邻人卖犬》。
意思是:主人所以要把狗卖给屠夫，其原因是：此畜生，昨夜盗贼横行，畏惧而不敢出一声。今日启门，不能择人而吠，妄啮而伤及佳客。
艾子邻人卖犬的寓意？
1. 是贬低自己的价值。
2. 这个寓意源自于中国古代的一则寓言故事，故事中的艾子邻人将自己的狗卖给了别人，暗示他自己的价值低于一只狗。
3. 这个故事的寓意是提醒人们要珍惜自己的价值，不要轻易贬低自己，要有自信和自尊。
延伸开来，我们在面对挑战和困难时，要相信自己的能力和价值，不要轻易放弃或自我贬低。
到此，以上就是小编对于邻人卖犬文言文的问题就介绍到这了，希望介绍关于邻人卖犬文言文的4点解答对大家有用。