大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于上行下效文言文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍上行下效文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
上正下效什么意思？
上正下效同上行下效或上梁不正下梁歪的意思差不多。效:效仿，属贬义词。
@上面或上辈的人怎样做做得好不好对不对正不正确，下面或下辈的人就学着怎样干（多指不好的事）。
例句:领导不论在工作土，还是生活中都要以身作则，这样上正下效，就能带动大家一同进步。
上效下仿 和上行下效的区别？
上行下效是一个成语，意为上面或上辈的人怎样做，下面或下辈的人就学着怎样做。
这个成语出自东汉·班固《白虎通·三教》：“教者，效也，上为之，下效之。”
这句话的意思是：所谓教育，就是仿效和师法，在上的人怎样做，在下的人就怎样效法。
现代汉语中没有“上效下仿”这个词语。
上所施下所效是孔子说的吗？
答案：“上所施，下所效”不是孔子所说的。
解析：“上所施，下所效”的原句出自许慎的《说文解字》，原句是“教，上所施，下所效也；育，养子使作善也。”句子解释了许慎对“教育”的理解，即“教育就是示范”。
但孔子也有名言与“上所施，下所效”意思相当，即“上有好者，下必有甚焉者矣。”这句话在《资治通鉴》、《孟子·滕文公》中均有记载，意思是“上行下效”。
不是。题目中问到的“上所施下所效”这句话最早见于汉代许慎所作的《说文解字》，这是里面许慎对于“教”这个字的释义。文中写道“教，上所施，下所效也”。意思就是说教的含义就是上面做示范，下面来模范。所以说回归到问题本身，“上所施下所效”这句话是许慎说的，并不是孔子说的。
到此，以上就是小编对于上行下效文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于上行下效文言文翻译的3点解答对大家有用。