大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于孙楚学驴鸣文言文的问题,于是小编就整理了3个相关介绍孙楚学驴鸣文言文的解答,让我们一起看看吧。
驴叫文言文原文及答案?
《世说新语.伤逝(节选)》
“王仲宣好驴鸣(东汉末年,著名文学家王粲字仲宣,他是建安七子之一,先投刘表,不被重用,后归附曹操。魏晋时,许多名士喜欢模仿驴叫,认为驴的叫声有音乐感,竞相延习,不以为粗俗)。既葬,文帝临其丧,顾与同游(指同去吊丧的客人)曰:‘王好驴鸣,可各作一声以送之。’赴客皆一作驴鸣。”
王粲于217年跟随魏王曹操征东吴的途中死去,年四十一岁。魏王世子曹丕亲临葬礼致悼,为了表达对死者的怀念,便按照当时文士习俗及王生前喜作驴鸣的嗜好,让吊丧的人都学一声驴叫。吊客于是从命,各人都一作驴鸣。
西晋名士孙楚临穴吊王济之丧,也作驴鸣以表示对他的哀悼。
后世文人咏驴鸣,常用王仲宣的故事发抒情怀。
《孙楚学驴叫》的“孙子荆以有才”中的“以”是什么意思?
1、《孙楚学驴叫》的“孙子荆以有才”中的“以”:倚仗。
2、原文: 孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧,时名士无不至者。子荆后来,临尸渤哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”体似真声,宾客皆笑。孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”
3、译文: 孙子荆倚仗自己有才能,很少推重并佩服别人,只是很尊敬王武子。王武子去世,当时有名望的人都来吊丧。孙子荆后到,对着遗体痛哭,宾客都感动得流泪。他哭完后,朝着灵床说:“你平时喜欢听我学驴叫,现在我为你学一学。”学得像真的声音,宾客们都笑了。孙子荆抬起头说:“让你们这类人活着,却让这个人死了!”
使君辈存辈的意思?
孙楚学驴叫》的“孙子荆以有才”中的“以”:倚仗。2、原文:孙子荆以有才,少所推服,唯雅敬王武子。武子丧,时名士无不至者。
子荆后来,临尸渤哭,宾客莫不垂涕。哭毕,向灵床曰:“卿常好我作驴鸣,今我为卿作。”
体似真声,宾客皆笑。
孙举头曰:“使君辈存,令此人死!”
3、译文:孙子荆倚仗自己有才能,很少推重并佩服别人,只是很尊敬王武子。王武子去世,当时有名望的人都来吊丧。
孙子荆后到,对着遗体痛哭,宾客都感动得流泪。
他哭完后,朝着灵床说:“你平时喜欢听我学驴叫,现在我为你学一学。”
学得像真的声音,宾客们都笑了。
孙子荆抬起头说:“让你们这类人活着,却让这个人死了!”
使君辈存辈是指君主或统治者的后代世世代代延续统治的意思。这个词源于中国古代的封建制度,君主的子孙代代继承王位,保持统治地位。它强调了权力的传承和延续,代表了一种稳定的政治秩序。这个概念在历史上被广泛运用,但在现代社会已经逐渐被民主制度所取代。
到此,以上就是小编对于孙楚学驴鸣文言文的问题就介绍到这了,希望介绍关于孙楚学驴鸣文言文的3点解答对大家有用。