大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于疑神疑鬼文言文阅读的问题,于是小编就整理了3个相关介绍疑神疑鬼文言文阅读的解答,让我们一起看看吧。
疑神疑鬼古文?
疑神疑鬼,出自明·张岱《琅嬛文集·萧丘〈谵述〉小序》:“谵者非梦非幻,疑鬼疑神,若图谶,若镜听,若童谣,人所奉为蓍蔡,以卜休咎,是名曰谵。” 本义是如神似鬼,形容神秘奇妙。后用作形容人非常多疑。
文言文畏鬼致盗中终以为鬼窃而与之。与是什么意思?
致:造成;导致。
畏鬼致盗:怕鬼导致失窃。
原文:
荆人有畏鬼者,闻槁叶之落与蛇鼠之行,莫不以为鬼也。盗知之,于是宵窥其垣作鬼音,惴弗敢睨也。若是者四五,然后入其室,空其藏焉。或侜之曰:“鬼实取之也。”中心惑而阴然之。无何,其宅果有鬼,繇是物出于盗所,终以为鬼窃而与之,弗信其人盗也。郁离子曰:“昔者赵高之谮蒙将军也,因二世之畏而微动之。二世之心疑矣,乃遏其请以怒恬,又煽其愤以激帝。知李斯之有谏也,则揣其志而先宣之,反覆无不中。于是君臣之猜不可解,虽谓之曰:‘高实为之。’弗信也。故曰:‘谗不自来,因疑而来;间不自人,乘隙而入。’繇其明之先蔽也。”
译文:
有一个怕鬼的楚国人,他听到枯叶落地与蛇鼠爬行的声音。没有不认为是鬼来了。小偷了解到这一点,便乘着夜晚潜伏在墙边装作鬼叫。(楚人)心中恐慌,不敢瞟一眼。像这样四五次,然后进入他的房间,偷光了他家收藏的宝物。小偷骗他说:“这的确是鬼拿去了。”他虽然有些疑惑,但暗地里却认为讲得对。因此,即使财物从小偷的住处拿了出来也总认为是鬼偷了给他的,不相信是偷的。郁离子说:“以前 赵高诬陷蒙恬将军,应为秦二世的畏惧所以轻微地触动他。秦二世心中已经怀疑了,所以压抑他的请求来激怒蒙恬,又煽动他的愤怒来刺激秦二世。(赵高)知道李斯有谏言,就揣摩他的的想法先告诉秦二世,多次没有不成功的。所以君臣之间的猜忌不可缓解了,虽然告诉他(秦二世):“赵高确实做了这事。“(秦二世)不相信。所以说,谗言不会自己来,因为猜疑而来。离间不会自己来,凭借空隙进入。由于聪明先被蒙蔽了。
畏鬼致盗,讲述的是楚国人怕鬼,误把小偷当成鬼最后导致家中失窃的事情,告诉我们不要疑神疑鬼。
现在用写作偏向古文,能让人看懂吗?
写作中,文风古雅内秀,遣词造句押韵朗朗上口,这并不会造成理解障碍,真正会造成阅读障碍的是用典。
中华文化博大精深,文化巨著浩如烟海,历史长河川流不息,其中的典故实在是太多太多,真正给我们造成阅读障碍的基本都是这些典故。除了那些博闻强识的通学家们,对典故的知晓和理解的差别基本可判别是否为文史类科班出身。
只要面对的读者是初高中以上文化水平,少用生僻典故,写作偏向古文并不会造成理解困难。
与圈内人言圈内话,写东西不能光自己明白,还得让对方明白。如果你们有共同爱好,对方也喜欢看偏古文,你就可以写,如果对方没这方面的爱好,个人建议不要尝试。
非业内人士,仅仅是寻常交流,最好还是用普通白话,浅显易懂,不存在认知障。
写作是非常个人化的行为,所谓言为心声,把自己想表达的东西表达出来就行了。至于能否被看懂,那是另一个问题了。见仁见智的而已。当然,努力的方向。让更多的人看懂,毕竟也是写作者
到此,以上就是小编对于疑神疑鬼文言文阅读的问题就介绍到这了,希望介绍关于疑神疑鬼文言文阅读的3点解答对大家有用。