大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于文言文良尝闲从容翻译的问题,于是小编就整理了2个相关介绍文言文良尝闲从容翻译的解答,让我们一起看看吧。
常从容淡静里的从容的古今异义?
从容:
今义:指人镇定,不慌张。
古义:
1.指举止行动。《楚辞·九章》:“孰知余之从容。”王逸传:“从容,主动也。”
2.指舒缓,不急迫。《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯上。”
3.同“怂恿”。《史记·淮南衡山列传》:“日夜从容王密谋反事。”
为师穿鞋典故?
汗·司马迁《史记·留侯世家》:“良尝闲从容步游下邳圯下,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下。顾谓良曰:‘孺子,下取履!’ 良愕然与欧之。为其老,强忍,下取履。父曰:‘履我!’ 良业为取履,因长跪履之。父以足受,笑而去。良殊大惊。“
有一天,张良在沂水桥头散 步,遇见一位穿着粗布短袍的老头,这个老头经过张良的身边时,故意把鞋子脱下来扔到桥下,然后傲慢地对张良说:“小子,下去把鞋子给我捡上来!”张良很吃惊,也很生气,怎么有人敢这样对待自己,但他还是强忍心中的不满,下去把鞋子给老头捡了上来。
随后,老头又跷起脚来,命令张良给他穿上鞋子。此时的张良真想挥拳揍那老头,但他还是强压怒火,俯下身来小心翼翼地帮那老头穿好鞋子。穿好鞋后,老头不但没有感谢张良,反而仰天长笑而去。张良愣在了那里。只见那老头走出一里地后,又返回到桥上,对着吃惊的张良赞叹道:“孺子可教矣。”并告诉张良五天后的凌晨再到桥头与他相会。
张良很奇怪,不知那老头是何用意,但还是恭敬地答应了。
五天后的凌晨,张良准时赶到桥上,谁知那老头故意提前来到桥上,等张良到时他已等在桥头,于是他很不满意地斥责道:“与老人约好相见,为什么来晚呀?五天后你再来吧!”说完就离开了。第二次张良又比老头晚到了一步。第三次,张良索性半夜就到桥上等候,终于等到了老头。老头很高兴,他送给张良一本书,并告诉他说:“你把这本书读完后就可以给帝王当老师了。
十年后天下大乱,你可用这本书辅佐别人建立个新的国家。”说完就扬长而去。张良非常惊讶也非常高兴,天亮后,他打开书一看,原来是一本姜子牙所著的《太公兵法》。从此,张良日夜诵读研习兵书,终于成为一个足智多谋的人,后来他辅佐刘邦推翻秦朝,为建立汉朝立下了汗马功劳。
这是汉张良尊师的故事。
有一次,张良在一个桥头上,遇到了一歌穿着粗布短袍的老头子。这个老头走到了他的身边,就故意把鞋脱下来扔到了桥底下,还非常傲慢让他把鞋子捡上来。他虽然非常的不高兴,还是帮那个老头子把鞋子捡了上来。但是那个老头又把脚抬了起来,要让张良帮他穿上,张良忍住怒火帮老头子穿了起来,我才那个时候的张良恨不得一脚把那个老头子踹下去。鞋子穿好以后,那个老头连谢也不谢,就大笑着走了。
但是过了一会儿,那个老头子又回来了,并和他说好了五天后在这里相见。到了五天以后,天刚刚亮,他就匆忙地来到了桥上。他哪知道那个老头早早地就来了,还呵斥他说,为什么来晚了,说完就离开了,并且说五天以后再来。哪知道,五天以后那个老头又比他来得早,于是又走了,到了第三次,他干脆半夜就在桥上等着那个老头,那个老头来了之后,送给了他一本书。并且告诉他这本书可以兴邦立国。
到此,以上就是小编对于文言文良尝闲从容翻译的问题就介绍到这了,希望介绍关于文言文良尝闲从容翻译的2点解答对大家有用。