大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于投笔从戎文言文翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍投笔从戎文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
有怀投笔、慕宗悫之长风，意思？
这句话的意思是，我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概，也有一种投笔从戎的志向。 出自：唐代文学家王勃所创作的一篇骈文《滕王阁序》，原文如下： 勃，三尺微命，一介书生。无路请缨，等终军之弱冠；有怀投笔，慕宗悫之长风。 译文： 我地位卑微，只是一个书生。虽然和终军一样年已二十一，却无处去请缨杀敌。我羡慕南朝名将宗悫那种“乘长风破万里浪”的英雄气概，也有投笔从戎的志向。 这一段主要是简述自己的旅程和志向，对宾主的知遇表示感谢，对参加宴会并饯别作序表示荣幸，这一段内容与开头遥相呼应，再一次紧扣主题。
举杯投箸不能食什么意思？
这是 唐朝著名诗人李白《行路难》中的句子：停杯投箸不能食, 拔剑四顾心茫然.字面的意思是：我放下酒杯扔掉筷子不想喝酒了,拔出宝剑环顾四周,心里一片茫然.这两句诗词形象地显示了诗人内心的苦闷抑郁,感情的激荡变化，表现了诗人对人生和前途的迷茫。
“停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然”的意思是：胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。这句话出自唐朝李白的《行路难·其一》 《行路难·其一》 【作者】李白 【朝代】唐 金樽清酒斗十千，玉盘珍羞直万钱。 停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然。 欲渡黄河冰塞川，将登太行雪满山。 闲来垂钓碧溪上，忽复乘舟梦日边。 行路难！行路难！多歧路，今安在？ 长风破浪会有时，直挂云帆济沧海。 白话翻译： 金杯里装的名酒，每斗要价十千；玉盘中盛的精美菜肴，收费万钱。 胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。 想渡黄河，冰雪堵塞了这条大川；要登太行，莽莽的风雪早已封山。 象吕尚垂钓溪，闲待东山再起；伊尹乘舟梦日，受聘在商汤身边。 何等艰难！何等艰难！歧路纷杂，真正的大道究竟在哪边？ 相信总有一天，能乘长风破万里浪；高高挂起云帆，在沧海中勇往直前！
停杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然”的意思是：胸中郁闷啊，我停杯投箸吃不下；拔剑环顾四周，我心里委实茫然。
举箸 指的是拿起筷子。李白的宣州谢眺楼饯别，教书书云当中三说，举杯投箸不能食，拔剑四顾心茫然用来指自己，郁郁不得志。
投笔 指的是。扔掉手中的笔。投笔从戎这个故事应该西汉班超有关。投笔从戎这个故事指的就是想要为国家报效沙场立功。
君不见班定远绝域轻骑催战云意思？
这句歌词的意思是：你没有看见，班超已经远走，在绝地投笔从戎催动战云。
出自孙立人《知识青年从军歌》
歌词节选如下：
君不见，汉终军，弱冠系虏请长缨；
君不见，班定远，绝域轻骑催战云！
男儿应是重危行，岂让儒冠误此生？
况乃国危若累卵，羽檄争驰无少停！
弃我昔时笔，着我战时衿，
一呼同志逾十万，高唱战歌齐从军。
到此，以上就是小编对于投笔从戎文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于投笔从戎文言文翻译的3点解答对大家有用。