大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于刘宽文言文翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍刘宽文言文翻译的解答，让我们一起看看吧。
宽恕文言文的译文？
韩琦管理北都，(他的)表兄弟有中献给他一只玉杯，说是耕地的人进入在修的坟墓得到的`，(玉杯)从里到外没有一丝斑点，果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟)，特别视为珍宝(很喜欢)。
于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员，特意准备了一桌饭菜，用绣着花纹的台布覆盖着，把玉杯放在上面，并准备用它来进(饮)酒，不一会被一个武官不慎碰倒了桌子，玉杯摔得粉碎，在座的客人都很惊愕，那个武官趴在地上等着发落。
韩琦却不慌不乱，笑着对那武官说：“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说：“你是不小心触翻了桌子，不是故意的，你又有什么罪?”韩琦的度量宽大就是这样。
刘宽仁慈宽厚，即使仓促之中也不曾疾言厉色。他的妻子想试试他，趁他刚穿好上朝服装的时候，妻子派婢子送来一碗肉汤，故意泼洒在刘宽的身上。
刘宽神色不改，慢慢地问婢子说：“汤烫坏了你的手吗？“
羹得毋烂汝手乎的汝是什么意思？
汝-释义：人称代词。你。
此句意思就是：肉羹没烫伤你的手吧？
出自《后汉书·刘宽传》：婢遽收之，宽神色不异，乃徐言曰：“羹烂汝手？”其性度如此。海内称为长者。
译文：侍婢赶紧收拾，刘宽的神色一点儿也没变，只是不紧不慢地问侍婢：“肉羹没烫伤你的手吧？”他具有这样的性情度量，天下人都认为他是个道德高尚的君子。
到此，以上就是小编对于刘宽文言文翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于刘宽文言文翻译的2点解答对大家有用。