大家好,今天小编关注到一个比较有意思的话题,就是关于狱中杂诗tansitong的问题,于是小编就整理了3个相关介绍狱中杂诗tansitong的解答,让我们一起看看吧。
清代谭嗣同的题狱中诗译文及赏析?
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。(版本一)
望门投趾怜张俭,直谏陈书愧杜根。
手掷欧刀仰天笑,留将公罪后人论。(版本二)
完善
译文及注释
译文
希望出亡的康有为、梁启超在逃亡中投宿时能像张俭一样受到人们的保护。希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我自仰天大笑,慷慨赴死,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄。
谭嗣同就义诗?
清代文人改革家谭嗣同为帮助光绪帝改革付出了生命,他在就义前留下了诗篇《狱中题壁》
狱中题壁
作者:谭嗣同(晚清)
望门投止思张俭,
忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,
去留肝胆两昆仑。
狱中题壁
作者:谭嗣同(晚清)
望门投止思张俭,忍死须臾待杜根。
我自横刀向天笑,去留肝胆两昆仑。
白话译文
逃亡生活是如此紧张,看到有人家就上门投宿,我希望出亡的康有为、梁启超能像张俭一样受到人们的保护。也希望战友们能如杜根一样忍死待机完成变法维新的大业。
我横刀而出,仰天大笑,因为去者和留者肝胆相照、光明磊落,有如昆仑山一样的雄伟气魄
谭嗣同临死前与夫人的那句话原话是什么?
在谭嗣同奔赴刑场前的时候,他的妻子买通了看管牢狱的人,来狱中看谭嗣同,在这次的探监过程中,他的妻子想要说服谭嗣同接受社会上侠客们的援助,同意越狱,但是谭嗣同坚决不改变自己的看法,这是他的妻子终于忍不住哭着对谭嗣同说。
他们两人从相爱到结婚这么多年还没有属于自己的孩子,谭家还没有后代,但是对此,谭嗣同的回答是,“如果我们的孩子出生在一个永远看不到希望和光明的国家,那么我宁愿他不要来到这个世界上。”
谭嗣同被捕。临刑前妻子李闰前往探望时,泪眼朦胧,她说,“结婚十五年,却还没有一子半女,是我对不住你。”
谭嗣同却道,“如今的世道,多生一个孩子,就是多生一个奴隶。”
谭嗣同在浏阳会馆中被逮捕,不久戊戌六君子就被送到菜市场行刑,谭嗣同镇定自若英勇就义。在行刑前,谭嗣同与自己的妻子李闰诀别,对自己的妻子嘱咐道:“告诉后来的人们我为什么而死。”
他的妻子悲痛地说到:“可是我们还没有孩子啊!”
听到这里,谭嗣同绝望的说道:“在现在的中国,多生一个孩子不就多生一个孩子吗?”
原话是:“既然这样,我宁愿我们没有孩子。
谭嗣同(1865年3月10日-1898年9月28日),字复生,湖南省长沙府浏阳县人,生于顺天府,中国近代思想家,维新派人士。其所著的《仁学》,是维新派的第一部哲学著作。
光绪二十四年(1898年),谭嗣同参加领导戊戌变法,为“戊戌六君子”之一。
到此,以上就是小编对于狱中杂诗tansitong的问题就介绍到这了,希望介绍关于狱中杂诗tansitong的3点解答对大家有用。