大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于湖上杂诗的诗翻译的问题，于是小编就整理了2个相关介绍湖上杂诗的诗翻译的解答，让我们一起看看吧。
南袁北纪的称呼由来？
"南袁"指的是袁枚，号随园老人。"北纪"指的是纪昀，纪晓岚。袁枚“通天老狐，醉辄露尾”，这是洪亮吉在《北江诗话》中对袁枚的评价。纪晓岚纪晓岚一生，有两件事情做得最多，一是主持科举，二是领导编修。他曾两次为乡试考官， 纪晓岚画像（9张） 六次为文武会试考官，故门下士甚众，在士林影响颇大。其主持编修，次数更多，先后做过武英殿纂修官、三通馆纂修官、功臣馆总纂官、国史馆总纂官、方略馆总校官、四库全书馆总纂官、胜国功臣殉节录总纂官、职官表总裁官、八旗通志馆总裁官、实录馆副总裁官、会典馆副总裁官等。人称一时之大手笔，实非过誉之辞。纪晓岚晚年，曾自作挽联云：“浮沉宦海同鸥鸟；生死书丛似蠹鱼”，堪称其毕生之真实写照。纪晓岚天资颖悟，才华过人，幼年即有过目成诵之誉，但其学识之渊博，主要还是力学不倦的结果。他三十岁以前，致力于考证之学，“所坐之处，典籍环绕如獭祭。三十以后，以文章与天下相驰骤，抽黄对白，恒彻夜构思。
"南袁"指的是袁枚，号随园老人。"北纪"指的是纪昀，纪晓岚。
1 [清]袁枚 袁枚（1716年3月25日－1798年1月3日），字子才，号简斋，晚年自号仓山居士、随园主人、随园老...
代表作： 《所见》 《马嵬》 《苔》 《遣兴》 《遣兴》 《湖上杂诗》 《湖上杂诗》 《咏史》
2 [清]纪昀 纪昀（1724.7.26－1805.3.14），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县（...
代表作： 《富春至严陵山水甚佳》
樱桃花方回注释意思？
liú yīng wǔ dié liǎng xiāng qī ， bù qǔ huā fāng zhèng jié shí 。
流莺舞蝶两相欺，不取花芳正结时。
tā rì wèi kāi jīn rì xiè ， jiā chén cháng duǎn shì cēn cī 。
这首咏樱桃花的七言绝句是方回诗中少见的咏物之作。
“浅浅花开料峭风”一句写樱花开放时节，气候尚寒，所以称“料峭风”。方回《春寒》诗说：“灯节萧条雷后雪，花夭料峭雨余霜”。樱桃花于春季开花，其时乍暖还寒，最难将息，不少春花由于抵挡不住春寒而夭于料峭风雨之中，而樱桃花却于此时花开，表现了它不惧春寒的特性。浅浅，是说樱桃花的颜色很淡。樱花色白如雪。刘禹锡有诗称道：“樱桃千万枝，照耀如雪天”，也是描绘樱花颜色浅浅之意。
第二句“苦无妖色画难工”借“浅浅”之意继续申发。正由于浅浅，所以无妖色，即没有鲜艳夺目的颜色，若以色彩绘画来描摹樱桃花是很难讨好，是难于“工”的。这两句就樱桃花开时逢春寒，颜色淡而浅这一特点着眼，写得平实贴切。
第三句一转，俨然是对浅浅樱桃花内在神韵的探索。说它“十分不肯露精神”，即“不肯露十分精神”的意思。似乎樱桃花含而不露，若有所藏，其形也小，其色也淡，平平常常，岂不令人失望。不，诗人最后一句揭开谜底：“留与他时著子红”。原来，到夏季结果之时，那红艳如滴的樱桃，就是樱桃花的精神所在。花色白，果实色红。作者紧紧抓住了樱桃花与果之间对比关系来立意构思，不仅为樱花颜色的淡淡作了科学的解释，令人信服，而且从中似乎也蕴含着一定哲理，有所失必有所得，有所短必有所长。对事物的观察与判断，如果不是仅就一点而是就其全部，不是究其一时，而是看其始终，那一定会有新的发现，新的体会。
到此，以上就是小编对于湖上杂诗的诗翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于湖上杂诗的诗翻译的2点解答对大家有用。