大家好，今天小编关注到一个比较有意思的话题，就是关于己亥杂诗注释翻译的问题，于是小编就整理了3个相关介绍己亥杂诗注释翻译的解答，让我们一起看看吧。
己亥杂诗清龚自珍的注释？
已亥杂诗 （一）
龚自珍
九州生气恃风雷， 万马齐喑究可哀。
我劝天公重抖擞， 不拘一格降人才。
[注释]
1．这是《已亥杂诗》中的第二百二十首。九州：中国。
2．生气：生气勃勃的局面。
3．恃（shì）：依靠。
4．喑（yīn）：哑。万马齐喑：比喻社会政局毫无生气。究：终究、毕竟。
5．天公：造物主。重：重新。抖擞：振作精神。
己亥杂诗注解？
1.浩荡离愁：离别京都的愁思浩如水波，也指作者心潮不平。
2.吟鞭：人的马鞭。
3.东指：东方故里。
4.落红：落花。花朵以红色者为尊贵，因此落花又称为落红。
5.花：比喻国家。
己亥杂诗的注释？
以下是已亥杂诗的注释：
九州：中国的别称之一。分别是：冀州、兖州、青州、徐州、扬州、荆州、梁州、雍州和豫州。
生气：生气勃勃的局面。
恃（shì）：依靠。
万马齐喑：所有的马都沉寂无声。比喻社会政局毫无生气。
喑（yīn），沉默，不说话。
天公：造物主。
抖擞：振作，奋发。
降：降生，降临。
到此，以上就是小编对于己亥杂诗注释翻译的问题就介绍到这了，希望介绍关于己亥杂诗注释翻译的3点解答对大家有用。